Kategorie: Datum & Zeit

Zeitzonenrechner

Eigene IdeeTool fehlt?

Datum und Uhrzeit zwischen zwei IANA-Zeitzonen umrechnen, inklusive Sommerzeit

Ausgangs- und Zielzone wählen, Datum und Uhrzeit eintragen und Zeitpunkt, beide UTC-Offsets, die Zeitverschiebung und den ISO-8601-UTC-String ablesen.

Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit zum Umrechnen.

Alles auf dieser Seite wird in Ihrem Browser verarbeitet. Nichts wird hochgeladen.

Wozu dieses Werkzeug dient

Dieser Zeitzonenrechner erledigt genau eine Aufgabe: Eine Uhrzeit ist in einer Zeitzone notiert, und Sie brauchen sie in einer anderen. Zur Auswahl stehen sechsundzwanzig feste IANA-Zeitzonen für die üblichen Wirtschaftsregionen, von UTC und Pacific/Honolulu über America/Los_Angeles, America/New_York, America/Sao_Paulo, Europe/London, Europe/Berlin, Africa/Lagos, Asia/Dubai, Asia/Kolkata, Asia/Shanghai und Asia/Tokyo bis Australia/Sydney und Pacific/Auckland. Die Kennungen erscheinen unverändert in ihrer technischen Form, die in jeder Sprache gleich aussieht. Datum und Uhrzeit werden in ein natives datetime-local-Feld eingetragen und als Wanduhrzeit der Ausgangszone gelesen, dann zu einem echten Zeitpunkt aufgelöst; die Auflösung läuft zweimal, damit eine Uhrzeit nahe einer Sommerzeitumstellung nicht auf der falschen Seite des Wechsels landet. Der Offset jeder Zone wird für genau diesen Zeitpunkt ermittelt und nicht als fester Wert angenommen, sodass die Sommerzeit sich nach dem eingetragenen Datum richtet und nicht nach heute — deshalb ist die Datumsangabe kein Beiwerk, sondern Voraussetzung für ein korrektes Ergebnis. Ausgegeben werden der umgerechnete Zeitpunkt mit vollständigem Datum und kurzer Uhrzeit in der Sprache der Seite, Ausgangs- und Zielzone jeweils mit dem UTC-Offset zu diesem Zeitpunkt, der Ziel-Offset noch einmal einzeln, die Zeitverschiebung zwischen beiden Zonen in Stunden mit zwei Nachkommastellen — eine Halbstundenzone steht dort als 5.5, eine Viertelstundenzone als 5.75 — sowie derselbe Zeitpunkt als ISO-8601-UTC-String. Sobald die Seite im Browser läuft, füllt sich das Feld mit der aktuellen Wanduhrzeit der Ausgangszone, und eine Jetzt-Schaltfläche füllt es erneut; davor bleibt es leer, weil die Uhr beim Erzeugen der Seite nicht gelesen werden kann. Bei leerem oder unlesbarem Feld und bei einem nicht ermittelbaren Offset erscheint ein Hinweis, und jede Änderung rechnet sofort neu, ganz ohne Umrechnen-Schaltfläche. Es gibt ausschließlich diese sechsundzwanzig Zonen: kein Suchfeld, keine vollständige IANA-Datenbank, keine Stadt- oder Ländersuche, keine reine Offset-Eingabe wie GMT+7 und keine Abkürzungen wie MEZ, EST, PST oder CET. Die eigene Zone wird nicht erkannt, die Ausgangszone startet immer auf UTC. Es bleibt bei einer Ausgangs- und einer Zielzone, ohne Mehrspaltenansicht, ohne Meeting-Planer und ohne Raster überlappender Arbeitszeiten; die Eingabe kennt nur volle Minuten, keine Sekunden; es gibt keine Liste der Zeitumstellungen, kein Datum der nächsten Umstellung und keine historischen Regeln zum Nachschlagen; außer dem angezeigten ISO-String gibt es kein Unix-Zeitstempelfeld; es ist keine Weltzeituhr und nichts tickt; Zeitspannen zwischen zwei Zeitpunkten werden nicht berechnet; Kalendereinladung, ICS-Export und Freigabelink fehlen ebenso wie Kopierschaltfläche, gespeichertes Zonenpaar und Download. Nichts wird hochgeladen, und kein Uhrzeit- oder Zeitzonendienst wird kontaktiert.

So funktioniert es

  1. Ausgangs- und Zielzone aus den sechsundzwanzig mitgelieferten IANA-Kennungen wählen.
  2. Datum und Uhrzeit so eintragen, wie sie in der Ausgangszone notiert sind, oder Jetzt drücken.
  3. Umgerechneten Zeitpunkt, beide UTC-Offsets, die Zeitverschiebung und den ISO-8601-UTC-String ablesen.

Datenschutz

Dieses Werkzeug läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingabe wird nie hochgeladen, gespeichert oder weitergegeben – beim Schließen des Tabs ist sie weg.

Häufig gestellte Fragen

Berücksichtigt der Rechner automatisch die Sommerzeit?
Ja. Der Offset jeder Zone wird für den eingetragenen Zeitpunkt ermittelt statt als fester Wert angenommen, sodass die Sommerzeit sich nach dem Datum im Feld richtet.
Warum muss ich ein Datum angeben?
Weil die Zeitverschiebung nicht das ganze Jahr gleich ist. Erst mit dem Datum lässt sich ablesen, ob eine der beiden Zonen zu diesem Zeitpunkt auf Sommerzeit stand.
Wie berechne ich die Zeitverschiebung zwischen zwei Zonen?
Sie ergibt sich aus dem Abstand der beiden UTC-Offsets zum eingetragenen Zeitpunkt. Der Wert steht in Stunden mit zwei Nachkommastellen neben dem umgerechneten Zeitpunkt.
Was ist der Unterschied zwischen UTC+1 und Europe/Berlin?
UTC+1 ist ein fester Abstand zu UTC, Europe/Berlin eine Kennung mit Regeln für Sommer- und Winterzeit. Der Rechner arbeitet mit IANA-Kennungen; eine reine Offset-Eingabe wie GMT+7 nimmt er nicht an.
Kann ich eine Stadt suchen oder MEZ eingeben?
Nein. Gewählt wird aus sechsundzwanzig festen IANA-Zonen; es gibt kein Suchfeld, keine Stadt- oder Ländersuche und keine Abkürzungen wie MEZ, EST oder PST. Auch die eigene Zone wird nicht erkannt.