LocalToolsऑफ़लाइन ब्राउज़र टूल संग्रह

श्रेणी: टेक्स्ट टूल

सबटाइटल एडिटर

हमारा अपना विचारकोई टूल नहीं मिला?

SRT और VTT सबटाइटल फ़ाइलों को संपादित, री-टाइम और परिवर्तित करें

एक SRT या WebVTT सबटाइटल फ़ाइल पेस्ट करें या अपलोड करें, हर सबटाइटल का टेक्स्ट और टाइमिंग संपादित करें, सभी टाइमस्टैंप को एक साथ शिफ़्ट करें, और किसी भी फ़ॉर्मैट में एक्सपोर्ट करें। विश्लेषण और रूपांतरण पूरी तरह आपके ब्राउज़र में होते हैं।

पहचाना गया फ़ॉर्मैट: SRT

सबटाइटल2कुल अवधि00:00:06,200
#शुरुआतअंतटेक्स्ट
1
2
परिवर्तित सबटाइटल
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
LocalTools keeps subtitle editing in your browser.

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,200
Paste an .srt or .vtt file, retime it, and export either format.
डाउनलोड

सबटाइटल का विश्लेषण, संपादन और रूपांतरण पूरी तरह आपके ब्राउज़र में होता है; कुछ भी अपलोड नहीं होता।

इस पेज पर सब कुछ आपके ब्राउज़र में संसाधित होता है। कुछ भी अपलोड नहीं होता।

यह टूल क्या करता है

सबटाइटल फ़ाइलें बस टाइमस्टैंप वाला टेक्स्ट होती हैं, लेकिन दो सामान्य फ़ॉर्मैट, SRT और WebVTT, हेडर, टाइम सेपरेटर और कुछ वैकल्पिक फ़ील्ड में अलग होते हैं। यह टूल दोनों में से किसी को भी एक संपादन योग्य सबटाइटल सूची में विश्लेषित करता है, ताकि आप टाइपो ठीक कर सकें, किसी एक सबटाइटल की टाइमिंग को समायोजित कर सकें, या जब सबटाइटल वीडियो से बेमेल हो जाएँ तो पूरी फ़ाइल को एक निश्चित सेकंड आगे या पीछे शिफ़्ट कर सकें। परिणाम को शुरुआती फ़ॉर्मैट चाहे जो भी हो, SRT या VTT के रूप में एक्सपोर्ट किया जा सकता है।

इस्तेमाल कैसे करें

  1. सबटाइटल टेक्स्ट पेस्ट करें या एक .srt या .vtt फ़ाइल अपलोड करें।
  2. टेबल में सीधे किसी भी सबटाइटल का प्रारंभ, अंत या टेक्स्ट संपादित करें।
  3. सेकंड की संख्या दर्ज करें और सभी टाइमस्टैंप को एक साथ शिफ़्ट करने के लिए इसे लागू करें।
  4. आउटपुट फ़ॉर्मैट के रूप में SRT या VTT चुनें और परिणाम डाउनलोड करें।

निजता

यह टूल पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपका डेटा कभी अपलोड, सेव या साझा नहीं होता — टैब बंद करते ही वह हट जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या मेरी सबटाइटल फ़ाइल कहीं अपलोड होती है?
नहीं। विश्लेषण, संपादन और रूपांतरण सभी आपके ब्राउज़र में होते हैं; फ़ाइल कभी किसी सर्वर पर नहीं भेजी जाती।
क्या यह वीडियो से बेमेल सबटाइटल ठीक कर सकता है?
अगर बेमेल स्थिर है, तो हाँ — सेकंड में ऑफ़सेट दर्ज करें (आगे लाने के लिए ऋणात्मक) और सभी सबटाइटल को एक साथ शिफ़्ट करने के लिए इसे लागू करें।
क्या यह SRT और VTT दोनों को सपोर्ट करता है?
हाँ। यह पहचानता है कि आपने कौन-सा फ़ॉर्मैट पेस्ट या अपलोड किया है और किसी में भी एक्सपोर्ट कर सकता है, जिससे आप दोनों के बीच बदल सकते हैं।

सभी टूल पर लौटें