Category: Text tools
subtitle editor
Edit SRT/WebVTT text and timing, with bulk time shift
Edit SRT/WebVTT text and timing, with bulk time shift. Paste or upload subtitles, edit timing and text, then export SRT or VTT.
Detected format: SRT
| # | Start | End | Text | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| 2 |
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,500 LocalTools keeps subtitle editing in your browser. 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,200 Paste an .srt or .vtt file, retime it, and export either format.
Subtitles are parsed, edited and converted entirely in your browser; nothing is uploaded.
Everything on this page is processed in your browser. Nothing is uploaded.
What this tool does
Edit SRT/WebVTT text and timing, with bulk time shift. Parses SRT or WebVTT into editable cues for single-cue edits and whole-file second shifts. Paste or upload subtitles, edit timing and text, then export SRT or VTT. No automatic transcription, subtitle translation, burned-in captions, or ASS/SSA styling.
How to use it
- Paste text or upload .srt/.vtt
- Edit any cue start, end or text
- Shift all timestamps and export SRT or VTT
Privacy
This tool runs entirely in your browser. Your input is never uploaded, stored or shared — closing the tab removes it.
Frequently asked questions
- What is the difference between SRT and WebVTT subtitles?
- SRT and WebVTT are both timestamped text formats, but their headers, timestamp separators and optional fields differ. This tool parses either format and exports SRT or VTT.
- How do I shift all subtitle timestamps by a few seconds?
- Parses SRT or WebVTT into editable cues for single-cue edits and whole-file second shifts.
- Can I edit subtitle text without editing the video file?
- Paste or upload subtitles, edit timing and text, then export SRT or VTT.
- Does this subtitle editor upload my SRT or VTT file?
- No. Inputs, files, settings, and results stay in the browser and are not uploaded to LocalTools.
- What video or advanced subtitle features does this editor not support?
- No automatic transcription, subtitle translation, burned-in captions, or ASS/SSA styling.